Skúška zo slovenského jazyka pre trvalý pobyt: ako je organizovaná a kde ju absolvovať

Od 15. júla 2025 nadobudla na Slovensku účinnosť nová požiadavka pre cudzincov, ktorí žiadajú o trvalý pobyt (dlhodobý pobyt). Teraz je na získanie trvalého pobytu potrebné potvrdiť znalosť slovenského jazyka na úrovni A2.

Predtým boli jazykovú skúšku povinní absolvovať iba uchádzači o slovenské občianstvo. Teraz sa rovnaká požiadavka vzťahuje aj na tých, ktorí podávajú žiadosť o trvalý pobyt. Zavedenie tohto pravidla sa vysvetľuje tým, že status trvalého rezidenta je svojimi právami a povinnosťami blízky statusu občana, a preto vyžaduje znalosť jazyka, ktorá uľahčuje komunikáciu so štátnymi orgánmi, podporuje sociálnu integráciu a tiež demonštruje pripravenosť cudzinca zúčastňovať sa na ekonomickom a spoločenskom živote.

Kde je možné absolvovať skúšku

Skúšky sa konajú v štátnych jazykových školách za prítomnosti zástupcu Ministerstva vnútra. Momentálne na Slovensku zoznam týchto škôl zahŕňa 11 vzdelávacích zariadení:

• Bratislava: jazyková škola na Palisádach (1. Jazyková škola, Palisády 38, 811 06 Bratislava)
• Žilina: jazyková škola na Veľkej okružnej (Jazyková škola, Veľká okružná 24, 010 01 Žilina)
• Poprad: jazyková škola na Mnoheľovej (Jazyková škola, Mnoheľova 828, 058 46 Poprad)
• Košice: jazyková škola na Hlavnej (Jazyková škola, Hlavná 113, 040 01 Košice)
• Spišská Nová Ves: jazyková škola na Javorovej (Jazyková škola, Javorová 16, 052 01 Spišská Nová Ves)
• Martin: súkromná jazyková škola Mobile College (Súkromná jazyková škola Mobile College, P. Mudroňa 10, 036 01 Martin)
• Prešov: jazyková škola na Plzenskej (Jazyková škola, Plzenská 10, 080 01 Prešov)
• Trenčín: jazyková škola na ulici 1. mája (Jazyková škola, Ul. 1. mája 2, 911 01 Trenčín)
• Liptovský Mikuláš: jazyková škola pri gymnáziu Michala Miloslava Hodžu (Jazyková škola pri Gymnáziu M. M. Hodžu, M. M. Hodžu 860/9, 031 36 Liptovský Mikuláš
• Nitra: jazyková škola na Golianovej (Jazyková škola, Golianova 68, 949 01 Nitra)
• Nitra: súkromná jazyková škola inštitútu jazykovej a interkultúrnej komunikácie E-KU (Súkromná jazyková škola E-KU Inštitútu jazykovej a interkultúrnej komunikácie, Piaristická 2, 949 01 Nitra)

Migračná polícia prijíma certifikáty vydané všetkými školami z tohto zoznamu. Dôležité je, že tieto certifikáty majú neobmedzenú platnosť. To znamená, že ak uchádzač už absolvoval jazykovú skúšku v jednej z týchto škôl, nemusí ju opakovať.

Každá škola si samostatne určuje dátumy skúšok, podmienky zápisu a cenu testovania.

Ako je skúška organizovaná

Vláda nestanovila jasné pravidlá obsahu skúšok. To znamená, že jazykové školy si samostatne vyvíjajú svoje testy. Správy cudzincov, ktorí už skúšky absolvovali, ukazujú, že formálne je skúška jednotná podľa úrovne, ale v praxi sa jej organizácia skutočne líši v rôznych školách.

Spravidla skúška prebieha v skupinách — približne po 10–15 ľuďoch. Pred jej začiatkom skúšajúci vyžadujú vypnutie telefónov, po čom nasleduje písomná časť testu — zvyčajne trvá asi dve hodiny. Po nej nasleduje dlhšia prestávka a potom organizátori skúšky oznámia tých, ktorí neprešli písomnou časťou. Následne uchádzači absolvujú ústnu časť – spravidla prebieha individuálne.

Niekedy účastníci poznamenávajú, že kontrola počas písomnej časti v niektorých školách nemusí byť príliš prísna. Avšak spoliehať sa na to netreba: pravidlá zakazujú používanie telefónov a pri zistení porušenia môže byť skúška anulovaná.

Čo sa pýta na skúške

Podľa recenzií písomná časť skúšky zvyčajne zahŕňa niekoľko typov úloh:

• počúvanie — skúšajúci dvakrát prečíta text, po čom kladie otázky k nemu. Časť otázok vyžaduje výber správnej odpovede, časť – odpovedať, či je tvrdenie v ňom pravdivé alebo nepravdivé;
• lexika a gramatika — otázky sa môžu týkať správnych koncoviek slov, používania predložiek a základných gramatických konštrukcií;
• slohová práca alebo zhrnutie — niektoré školy vyžadujú napísať krátke zhrnutie textu alebo malý písomný text na tému. Dôležité je, že slohová práca nie je povinnou požiadavkou zákona a v niektorých školách ju nie je;
• blok s všeobecnými znalosťami — v niektorých školách skúšajúci kladú až 15 otázok so základnými informáciami o Slovensku (názvy hlavného mesta a veľkých riek, farby vlajky, meno súčasného prezidenta alebo premiéra).

Po úspešnej písomnej časti sú kandidáti pozvaní na ústnu skúšku. Na nej môžu ukázať obrázok (napríklad budovu pošty alebo obchodu, kanceláriu, ulicu) a požiadať o jeho opísanie. Ak má osoba ťažkosti, skúšajúci často pomáhajú navádzajúcimi otázkami.

Ďalšou možnosťou ústnej skúšky je situačný dialóg. Kandidát dostane kartu so situáciou a musí ju zahrať so skúšajúcim. Príklady tém: registrácia na sociálnej sieti, rozhovor s priateľom, rezervácia izby v hoteli, diskusia o výhodách a nevýhodách niečoho. Takýmto spôsobom sa overuje schopnosť udržiavať základný dialóg, vyjadrovať názor a rozumieť otázkam.

Hlavný záver z väčšiny recenzií je, že pre osobu, ktorá skutočne ovláda slovenčinu na základnej úrovni, skúška nepredstavuje vážnu ťažkosť. Avšak tí, ktorí takmer nehovoria po slovensky, môžu mať ťažkosti.

Dôležité je, že skúška neoveruje dokonalú gramatiku, ale schopnosť rozumieť textu, orientovať sa v základných témach, tvoriť jednoduché vety a udržiavať elementárny rozhovor.